6 декабря 2017 года в 14.00 в Национальном музее РТ состоялось заседание Литературного салона «Гыйлем диңгезеннән бер тамчы» («Капля из моря знаний…»), посвященное 70-летию со дня рождения ученого, исламоведа, текстолога, публициста, переводчика, писателя Анвара Хайри (1947-2014).

Научные интересы Анвара Хайри затрагивали проблемы татарской литературы, текстологии, искусствоведения и устного народного творчества, татарского языкознания и истории национальной культуры. Самое большое место в его научной работе занимали переводы древних рукописей и работа с древней татарской книгой. Благодаря переводческому труду ученого появилась возможность познакомиться с историей татарского народа в изложении Шигабуддина аль-Марджани в его трактате «Мөстәфадел-әхбар фи әхвали Казан вә Болгар» («Надежные сведения об истории Казани и Болгара») и произведениями других просветителей и ученых.

Деятельность Анвара Хайри многогранна: помимо работы с источниками, он вел активную общественно-просветительскую деятельность. Ученый работал сотрудником отдела редких рукописей Национальной библиотеки РТ. О его деятельности в библиотеке рассказал народный поэт, депутат Госсовета РТ Разиль Валеев.

Он исполнял обязанности руководителя отдела истории, философии и духовного наследия, а позже – первого заместителя главного редактора журнала «Мирас». Об этом периоде жизни ученого рассказал Лауреат Тукаевской премии Назип Наккаш.

Он работал в Национальном музее РТ с 1972 по 1974 год в литературном отделе научным сотрудником. Он занимался собирательской работой, благодаря которой в литературный фонд поступили уникальные экспонаты, в том числе: кувшин XIV-XV вв., относящийся к истории татарской культуры. Сейчас этот экспонат представлен в экспозиции и привлекает внимание многих посетителей. Он изучил и описал древние рукописные книги, выступал с публичными сообщениями на радио, на телевидении. При его участии открыт музей на родине писателя Абдуллы Алиша в деревне Каюки. Анвар Хайри оказал весомую помощь в становлении музея Ризаэддина Фахреддина в деревне Кичучатово Альметьевского района РТ. С музейной деятельностью ученого познакомила старший научный сотрудник НМ РТ, ведущая Литературного салона Флюра Даминова.

Одним из самых крупных трудов ученого является перевод на татарский и русский языки записок Ибн Фадлана «О путешествии в страну булгар», которому ученый посвятил последние годы своей жизни. С этой важной работой ученого познакомил доктор исторических наук Фаяз Хузин. О совместном интересном проекте «Наши корни» рассказал депутат Казанской городской Думы Рустем Бакиров. Друг детства, земляк Хусаин Валиахметов вспомнил о молодых годах в деревне Анвара Хайри. О студенческих годах в университете делился впечатлениями сокурсник Риман Гилемханов. Кандидат филологических наук, арабист Лена Тазиева рассказала много интересного о своем любимом студенте.

Гости Литературного салона послушали народные песни в исполнении народного артиста РТ и РБ Рустема Маликова.
Его вклад в изучение исторических памятников и развитие национальной науки получил высокую оценку. Анвар Назипович Хайри имеет звание заслуженного работника культуры РТ, заслуженного деятеля науки РТ, является лауреатом премии им. Каюма Насыри, лауреатом международной премии им. Кул Гали.

Участниками заседания Литературного салона также были родственники ученого: жена Альмира поделилась самыми заветными воспоминаниями, а дочь, заслуженная артистка РТ, Айгуль Хайри подарила песни Рустема Яхина гостям Литературного салона.

Отдел истории и культуры Татарстана НМ РТ:

+7(843)292-30-95